Das Durchschnittsgehalt in Kroatien im Monat September betrug in 2007 ca. HRK 4.743 kroatische Kuna (HRK). Das sind laut dem kroatischen Amt für Statistik 126 HRK oder 2,6% weniger als noch im Vormonat August. Der Reallohn ist sogar um durchschnittlich 3,6% weniger als im August 2007.

Im Vergleich zum Vorjahr ist das Durchschnittsgehalt um 201 HRK gestiegen und auf Jahresverlauf 2007 betrug das Nettoeinkommen 4.792 HRK und damit nominal um 5,1% und real um lediglich 2,9% mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres.

lesen Sie hier den heutigen Beitrag “Traditioneller Kaufrausch zu Weihnachten” hier

Der kroatische Wallfahrtsort Međugorje in Bosnien Herzegowina wird jetzt auch offiziell vom Vatikan mit organisierten Flügen aus Rom zum Flughafen Mostar angeboten. Der Vatikan hat bereits 4 Flüge über die Fluggesellschaft Mistral Air aus Rom nach Mostar geschickt. Das Programm wurde von der katholischen Kirche erstmalig für den Wallfahrtsort Lourdes in Frankreich angeboten. Weitere Angebote sind die Wallfahrtsorte Tschenstochau in Polen, Santiago di Compostele in Spanien, Fatime in Portugal, Jerusalem in Israel und Sinai in Ägypten. Diese organisierten Wallfahrten mit dem Flieger wurden vom Vatikan erstmalig im August 2007 vorgestellt und den ersten Flug nach Lourdes angeboten. Damit ist Međugorje ebenso unter den wichtigsten katholischen Wallfahrtsorten der Welt.

Für den bekanntesten Ort in der Herzegowina ist damit eine attraktivere Verbindung für den bereits beliebten Wallfahrtsort bei den Italienern geschaffen, die bereits die größte Gruppe unter den Gläubigen Besuchern stellen.

Weitere Informationen erhalten Sie hier

Vor einigen Tagen fand im Hotel Westin in Zagreb eine Bilderauktion der Stiftung “Wahrheit über den kroatischen Krieg” zu Gunsten der angeklagten Generäle Ante Gotovina, Mladen Markač, Mirko Norac und Rahim Ademi in Den Haag statt. Das Geld soll für deren Verteidigung verwendet werden und helfen die Unschuld der kroatischen Generäle zu beweisen.  Hierfür haben zahlreiche Künstler und auch Privatpersonen Werke für die Versteigerung gestiftet.

Die Auktion hat ca. 3 Millionen kroatische Kuna (HRK) eingebracht an der zahlreiche Unternehmer und Prominente Personen aus Politik, Kultur und Sport teilgenommen haben.  

Folgende Künstler haben unter anderen ihre Werke zur Verfügung gestellt: Vilima Svećnjak, Edo Murtić, Dubravka Babić, Vasili Jordan, Dragica Cvek Jordan, Eugen Kokota, Danijela Butala, Kažimir Hraste, Josipa Boterija Dinija, Matko Mijić, Zlatan Vrkljana.

Der höchste Preis für ein einzelwerk wurde vom Unternehmer Branko Perković für die Skice der Skulptur vom ersten Staatspräsidenten Dr. Franjo Tuđman in Höhe von 300.000 HRK bezahlt. Die skizze wurde Ante Jurkić dem Erschaffer der Skulptur angefertigt.

Anderen Themen finden Sie auch hier 

Der Rückgang bei den Wohnungsverkäufen hat überwiegend den Gebrauchtwohnungsmarkt erfasst. Von 4 Verkauften Wohnungen sind ca. 75% Neubauwohnungen.

Festzustellen ist, dass die gebrauchten Wohnungskäufe nicht mehr zum ausgeschrieben Preis, wie in der Vergangenheit erfolgen. Ein Verkauf findet oft nur mit einem Preisabschlag zwischen 8% und 12% statt. Dieses ist auch oft damit zu Begründen, dass die Verkäufer unrealistische Verkaufsvorstellungen haben und im Verkaufsprozess feststellen, dass das Objekt zum veranschlagten Preis nicht veräußerbar ist.

Immobilienexperten sind der Meinung, dass die Preise nicht merklich fallen werden und erwarten eine Stagnation bis die Wirtschaftliche Entwicklung mit den Immobilienpreisen gleichgezogen ist, so dass der Markt ein höheres Preisniveau verkraften kann.
Eine Immobilienkrise wie in den USA ist auf den kroatischen Markt nicht vorstellbar, da in den USA der Zugang zum Mietwohnungsmarkt zu besseren Bedingungen ermöglicht wird als es in Kroatien der Fall ist. In Kroatien ist Mieten teilweise teurer als selbst zu Kaufen.

Nach 450 Jahren wurde erstmalig die erste Übersetzung der Bibel (nur das Neue Testament) wieder nachgedruckt. Die erste Übersetzung wurde von dem Prister Stjepan Konzul Istranin durchgeführt und wurde jetzt wieder in Buzet präsentiert.

Stjepan Konzul hat mit der Übersetzung der Bibel im Jahr 1557 während seines Aufenthaltes in Deutschland begonnen. Unterstützung erhielt er seinerzeut von Antun Dalmatin. Der Druck der Bibel erfolgte von 1562 - 1563.

Die ersten Originaldrucke der kroatischen Übersetzung sind größtenteils noch in Deutschen Sammlungen zu finden, lediglich 2 Exemplare befinden sich in Kroatien. Ein Exemplar befand sich bei Josip Broz Titp, dem verstorbenen Gründer des kommunistischen Jugoslawien und ein Exemplar ist beschädigt.

Weitere Themen finden Sie hier

Nach Angaben des Gouverneurs der kroatischen Nationalbank (HNB) Željko Rohatinski auf einer Pressekonferenz in Zagreb, könnte die Jahresinflationsrate für Oktober die 4% Marke überschreiten und die monatliche Inflationsrate im Dezember dürfte bei ca. 5% liegen.  Das wird sich auch auf die durchschnittliche Jahresinfaltion für 2007 auswirken, die ca. 2,8% betragen wird.

Für 2008 liegen die Prognosen nicht besser, es wird mit einem Inflationsniveau von über 4% gerechnet. Das wird nach angeben der HNB der höchste Wert seit dem Jahr 2000 sein. Ursache dafür sind die steigenden Energie- und Rohstoffpreise, sowie der gestiegen Lebensmittelpreise in Kroatien selbst.

Die Nationslbank rechnet mit einer Steigerung des Bruttosozialproduktes in 2007 von ca. 5,9% in 2007 und für 2008 eine Steigerung um ca. 5%.

 Weitere Themen finden Sie hier

In Kroatien liegt die Quote der Schwarzarbeiter bei ca. 20%, was 4 mal höher ist als in der Europäischen Union. Diese Zahlen wurden in Bjelovar auf einer Konferenz unabhängiger Gewerkschaften Kroatiens veröffentlicht. Die Stadt Bjelovar ist eines von 13 Städten die in dem Projekt “Stopt Schwarzarbeit” involviert sind. Schwarzarbeiter werden am Häufigsten im Handel, der Bauwirtschaft und im Tourismus beschäftigt.

Mit insgesamt 90 Mitarbeitern werden die Kontrollen gegen Schwarzarbeit durchgeführt, was ein sehr aussichtsloser Kampf ist.

Liebe Leser,

heute habe ich eine neue Rubrik “Konzerte” auf meinem Blog eröffnet. Dieses war notwendig, nachdem ich zahlreiche Anfragen über Konzerte kroatischer Sänger und Bands erhalten habe.

Allen diesen und auch zukünftigen Lesern möchte ich damit eine Möglichkeit bieten die aktuellen Konzerttermine Ihrer Lieblingsband oder Ihres Lieblingssängers zu recherchieren. Die Liste wird laufend gepflegt und erweitert. Falls Ihre Band oder Ihr Sänger nicht dabei sein sollte bitte einfach eine kurze Nachricht per Mail senden.

Für Anregungen bin ich jederzeit offen.

Herzliche Grüße aus München von

Mario Kelava

Die Kroatischen Banken und deren Vverbunde Unternehmen beschäftigen insgesamt 25.500 Mitarbeiter, was ca. 1,7% aller Beschäftigten in Kroatien ausmacht. Der Bankensektor trägt mit ca. 8 Milliarden kroatischen Kuna (HRK) zur Wertschöfung in Kroatien bei. Das entspricht ca. 3,8% der geasamten kroatischen Wertschöfung.

Diese Zahlen wurden von dem Unternehmen Arhivaanlitika veröffentlicht. čnih plaća u državi te su krajem 2006. godine iznosile 6.768 kuna nasuprot 4.848 koliko je iznosila prosječna neto plaća u Hrvatskoj.

Am Freitag ist der aus Zagreb stammende Pianist Željko Vlahović in Bielefeld zu gast. Er wird Werke von Isaak lbéniz, Fryderyk Chopin, Franz Liszt und Comitissa Dora de Pejacsevich zum ersten Mal in der Rudolf-Oetker-Halle spielen. Der Ausnahmepianist stellt sich unter dem Motto “Feuerwerk am Klavier” vor.

Das Programm

Isaak Albéniz (1860 – 1909): Iberia: Evocacion. El Puerto. El corpus Christi en Sevilla
Franz Liszt (1811 – 1886): III. Rhapsodie Hongroise, B-Dur. VI. Rhapsodie Hongroise, Des-Dur

Dora Comitissa de Pejacsevich (1885 – 1923): Blumenleben, Op. 19: Veilchen. Rose
Fryderyk Chopin (1810 – 1849): Scherzo cis-Moll, Op. 39. Walzer f-moll, Op. 69 Nr.1. Walzer Des-
Dur, Op. 64 Nr.1. Walzer e-moll, Oeuvre posthume
Franz Liszt (1811 – 1886): Consolation III. Verdi, Rigoletto: Konzert-Paraphrase

Über den Pianisten

Zeljko Vlahovic wurde 1973 in Zagreb - Kroatien geboren und schloss seine Ausbildung zum Diplom-Musiker Klavier an der Musikakademie in Zagreb im Jahr 1994 mit Auszeichnung ab. Parallel dazu studierte er an der Grazer Hochschule für Musik, das er ebenfalls mit Auszeichnung abschloss. Er gab zahlreiche Konzerte in vielen Ländern Europas, davon waren etliche guten Zwecken gewidmet. Seine Auftritte im kroatischen Rundfunk und Fernsehen brachten dem jungen Pianisten sehr viel Aufmerksamkeit und zahlreiche Preise ein. Sein drittes Diplom erlangte er in Frankfurt an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst.

Später hat er nach kurzer Pause eine CD mit Werken von Franz Liszts produziert.

Mehr können Sie auf der Website des Pianisten unter www.zeljkovlahovic.de erfahren.